torsdag 13 juni 2013

festklädre

inkomand hälje ir en enda stor fest. på lödan gifter vi bort en kaffikvinno, å på sondan får vi fa på konfirmation å födelsedagskalas.
 
fö några vikor san prova ja, mest på rolit, att söm ett par rikti karafarmare. i storleik 86. ja hadd liti fö grova tråd, så he måra å kråta liti å he va ju ett fösta fösök för att si om ja kuna. såte vart he pari.
 
men så byrja ja funder på dethär me festliheitre å festklädre åt oss. att köp ett par svarti par pressabyxor åt lilleman ba fö ein hälg känsta liti onödit. så ejtt kväll fick ja en ide. ja kan ju söm ett tilipar farmare, ti kan a ju kanski ha fleir gang. å liti minder än ti fösta. å så hadd ja ju lärt me liti från fösta gango. å tå ja komber på na så måst ja byri nästan mesama. men ja hadd int na ruto tyjji att lägg i linindse å ti insido ov fickona. ja råka nu ha nana ärand ti föräldraheimi, å sini, tä hitta ja. ja iis int sej na va i ir fö tyjj, men lillemans moffa vart eventuellt en skjorto fatiari...
 
men husomhelst. ja hadd ju som sagt lärt me fleir sort från fösta pari, så nu hadd ja tunnaria tråd, söma fast knappa (som ska va ti spänn midja me) på insido ov linindse i ett bitnarie skede å la fast gumibandi liti adeleis. å såte vart slutresultati.


å baksido.
 

 
linindse vart alltså fodra me ruto tyjji, å så ir i ett tode gumiband me knapphåle i inträdd för att kuna spänn å slaka ett. allt beroend på ho mätt man ir.
 

å för att di ska haldas upp kan i ju va bra me hängsla. å he ir int vafö hängsla som helst. fö ti ir importera från utlandi, från thailand allt!


å så sku ja fösök ta kort tå lilleman prova byxona sin, men he var int he lättast.
 




       
 
nu hoppas vi på grannvädri ti hälje, å så hoppas ja att vi händar få tejji ett kort ov seto vår fyri nan händar klott på se.
 
 
hejtå!

lördag 8 juni 2013

somakläde, morsdaspresent å en lådo.

ja hej. he har händ nating me gullefjun san förra somarn. ho ha växt. så he vart liti brist på somarkläde. så fö en tid san to ja ett mönster på en braen t-pajto, elä ne vänt nu. he gjor ja ju int, he va mönstri ti en kläning som o hadd i fjol som ja to. breidleitsi va bra, så ja fölängd ba he liti, la en mudd å na band i midja å laga en kjol till. alltiejtt. muddtyjji kring halshåli å ärma. söma i skön rando trikå. tyjji köpt ja i härmä i våras.
 
 
å på sama härmäreiso var ja in ti halpahalli å hitta en somardräkt åt lilleman. så för att fjant til i kan di ju match varar om di vill! höhö.
 

å så en bild på gullefjun me sin kläning på.
 


å så ti en adera historia. sömmasin menn som ja använder ti kråtavärtse miin ir int alls menn. he ir mammas. men ja har a vi mett, å så brukar mamm få lån a imilla. så nu fö na vikor san fråga mamm om o sku få lån sömmasin senn å söm na gadiner. som ho vänli dotro ja ir så erbjöud ja me ti söm döm åt e. gadine va svart å vit ruto å sku ti villo. he slapp ov liti tyjji. he va morsdan på komand å ja visst int rikti va vi sku hitt på fö present. vi hadd en lillan sak men vila ha en lillan sak till. så ja la håssbondn i arbejti, ha fick sess å ita. fö ja böva en burk. 


så ja to burtsi, liti gadinstyg å na småpikel.

 
å så fick o en burk som matcha gadine!


å som ni kanski märker så prackar ja mest å sömar nu. men för att int ni ska lejsnas å tro att dethär har vari ti en sömasblogg, så bjuder ja på ännu ejtt prackrij ikväld.
 
ja som har minst grön fingre i heila byjji, ha vaari tomatodlar. me tanke på att morsdasroso min dööd på några dagar så har int ja så stor föhoppninga på skördn, men man kan jämt prov. så ja skaffa några tomatplanto. måtta me händra upp ho storen lådo ja sku böv, maken sucka djupt, stejg i pannrymståflona sin å dsik ut. liti huspanel å några skruvar seinari hadd a laga en lådo. jag å gullefjun måla, bådi lådo å pajtona vår.å no vart i bra!
 


 
janå. he va allt för dethär gango. hejtå!

måndag 3 juni 2013

farmashorts

jä tä vi bor så har vi nära ti mytsi. vi har ti exempel nära ti blåbärsskoji, ti lingoskoji å ti hjortämåsa. vi har nära ti hallobåskona, fö ti ir strax bakom stugoknutn. vi har nära ti evjä rån. vi har nära ti en djurpark som ir ipi åri runt å heila duuni. ti exempel kom i en hara springand om trappo jä eitt kväld tå håssbondn damba mattona. ekorra springer utett lödoväddse nästan varinda mårrn, å fö na viko san så ja en vitsvanshjort på kvällspromenadn menn. å förra viko kom en sjöfågel me 4 ung trippand milla stugo å garagi. så har vi ju nära ti simstrande. å så har vi ju möjliheit att få ita närproducera grönsakre. elä ja, ja har åtminstoni stor föhoppninga på morotslandi mett. å på tal om närproducerat har vi ju nära ti införskaff fäsk fistsi. (skåda bild)
 
 
men na riktit nära ti na kläbodar har vi ju int. å som ni kanski har märkt vart i somarn me ein gang i år. he kom liti som en överraskning så mittiallt böva ja ny shortse. men ja känd int me rikti motivera ti slarv me gullefjun å lilleman på na kläshoppas. så iställi to ja ett par farmare som har passa nasånär, men modelln på byxbeine har int ve rikti hundra, å klippt liti me saxe seint ett kväld.
 
 
 klippt å falda liti å så hadd ja ett pa shorts.

 
farmare var int så mytsi använd. å kniido som ja ir så harmast ja på ovslappi som ja klippt ov.men he var väl ba ti släng bort, ja hadd ju fått shortse min.  

 
elä vänt nu. va ir i som gullefjun har på se?
 
 
 he sir ju ut som hennas shortse sku va laga ov ovslappi.
 
 
å he ir i ju.


farmashorts me brun söma å bandi i midja.
 

 
döger bra ti ha i sandlådo ti exempel. å kan me födejl ärvas ov lilleman som växer så i knakar.
 
hejtå.
 


torsdag 9 maj 2013

hövoboonade

hej i reinvädri.
he ir lugnt jä på bloggen. så ni kanski tror att ja ba ligger på soffo. men he jör int ja. ja sömar så mytsi så ja händar int blogg na. men jä får ni si några kråtavärtse som ja har laga.
 
fösst ut ir två vanli myssor.
 
tå lilleman var en nykläckta filur så hadd vi låna liti tillbehör ov en snäll kamrat från fossbyji. å denhär snäll kamratn har två små filurer som gullefjun å lilleman brukar lek me. så som tack fö låni ov tillbehöre så fick fossbyfilure vassin mysso.
 
 
 heimlaga prackriji tackar fö låni! :)
 

å näst ut ir å en mysso. fö lilleman ir en het typ. så he ska va tunn myssona för att int a ska sveittas ihäl. men ja tycker att så små örona ska va bra täckt entå. så ja konstruera en variant som säkert täcker örona. ja rita ett mönster på högt, laga en prov modell å san fixa ja till en mysso i uggletyg. me vit trikå in i å bande ti bind undi höko. elä hökona.


å från förr råka i ju finnas en dregellapp/halsskydd i sama tyg. he va ju påråka.
 

 
å på sir i ut såte. (modelln heiter sture)
 
 
men som ja rej nämnd ir ju lilleman en rackar ti sveittas. så fast mysso ir tunn kan o var sveitto entå. så ja laga en tilen mysso som reserv. ja har läng fundera va ja ska laga ov igelkottstyjji fö he ir ganska tunn. men som mysso passa i ju bra. me sama vit foder å bande som ugglomysso.


å jär en bild på igelkottsmysso.
 


he var liti hövobonade he. nu ska ja ga å disk kaffi koppi menn å kanski rit ov na mönster.
hejtå. 

måndag 15 april 2013

dockkläder

na ov ti finast minne ja har tå i jälder handarbejti ir från tå ja var i lågstadieåldern. tå bruka ja va mytsi me fammo min. å ho hadd en gambela hederlia sömmasin som man trampa. me ade maskin bruka fammo å jag siti å söm bådi tygdockona å dockkläde. vi hadd int direkt na mönster elä måtte, utan söma mest på känslo. å no vart i bra! å tå maskin kråta så fixa fammo he, me samma oändli tålamodi vainda gang, fö he va int ba ein gang ja lyckast få unditrån ti tållis elä nåle ti ga ov.
 
men san ide har ja int söma na dockkläder. men ida to ja nyji byrjan.
vi gullefjuns mommos finns i en docko från tå ja va lill, men ho har ba hadd ejn pajto. å ho har int ve så vässt grann. (skåda bildn)  
 

ja hitta liti tyg från en tröjo som ja nagang har köpt, men som int ha passa, å som ja iställi ha klippt såndär. rosa me vit prickona. så ja rita såde snabbt ov ho pajto som docko har hadd å söma en liti liknand. men så tyckt ja att o vart så kort, så ja la till en lilla volangkant. så tå vart i såte.


men man veit ju alder hu kaalt i var jä i somar, så för att int docko ska böv frus om beine elä var biti ov kranka, så fick o ett par tajts å. (å docko som agerar modell ir lika stor som mommos docko, hoppas ja) 
 

 
å precis som ja minsta, så dsik i ganska fort att söm dockkläde. fast denhär gango måsta ja rejd upp unditrån sjölv. men tå ja satt i lugn å ro å påta me unditrån som hadd tållist så tänkt ja fö me sjölv, att ja tror ja veit vannifrån sömas å handarbejtsintressi mett komber ifrån...
 
å lagom tills ja hadd fädi söma så kom gullefjun upp från meddasvilo sin. å konstatera att mamma hadd söma fin kläde åt docko. så fösvinder o framåtibak å komber tibak å sejr: "-mamma söm åt pippi klääde." å man tycker ju att he int sku va så svårt. men att hitt en modell på kläde som passar kan va liti svårt. fö dethär ir pippi.
 

 
hejtå. 

tisdag 9 april 2013

fliiisjackona

ja har en fömåga att tro hålt på dethär ejji fömågo min tå i jälder sömasi. men ja har ennu int komi fram till om i ir en bra-a egenskap, elä om i ba ir dumt.
 
husomhelst. gullefjun har hadd en fodraen ludien jacko som ja köpt från lindex en gang. ho va storleik 86/92. men he var en bra modell me mudda i midja å ärma, så he gjor att o kuna byri ha e rej på seinsomarn tå o var 8 måna, å ännu i höstas tå o just sku fyll 2 kuna o ha e. men nu ir o no fö lill. men ho ir rätt så rosa å så har o ju vari tvätta ganska mang gang så ho har siit dömte bäter daga. så tå tänkt ja, kråtar som ja ir, att en tokide sku ju lilleman å böv ha. å me tanke på att ryddsi men sa upp kontrakti i sluti på januari så kuna ja ju pass på å söm ein, tå vi entå ba har ve heim nästan, å int har döga ti så mytsi anat.
så...
 
ije komber en bild på utgangsläägi. gullefjuns jacko
 
 
 för att jö i så kråtot som möjlit to ja ett mönster på en huppari som va utan foder. men ja tänkt att he klarnar säkert vartett i vilken ordning ja ska söm vilken söm, så att heila jacko var vändsöma (alltså så att man int sir na stygg söma). men fösst gasa ja iväg 20 km ginom skoji på liti tyguppköp. å tå hitta ja så behagli lila tjock fleece, så tå tänkt ja att ja kan ju föst laga en pråtåtyp, så att ja sir hu storleika verkar å om sömmasin klarar ov ti söm såte tjock. så tå byrja ja me att laga ein i storleik 110 som gullefjun får ha småningom. å såte vart he.
 
 
å he verka ju enkelt. men no fundera ja fleir nätre hu ja sku anstalt för att få dragkedjo snyggt vi muddn tå ja vändsöma. å me tanke på att sömastidn ir ganska begränsa, di sover ungifär en tim på sama gang på ettmeddaga, så måst he mesta va fäädi uttänkt tå di somnar, så att man kan gas i fullfart tå di väl somnar.
  liti att väx i men tack vare mudda så gör int i na fast ärma ir liti på länger sido.
 
 
 nåja. så var i tå dags fö lillemans jacko. å sömmasin klara ov att söm ganska tjockt, så tå fick ha me fickona på sin. å för ein gangs skull minsta ja ta ett kort mitt i arbejti å. såte såg i ut tå, mitt undi småfilures meddasvilo.
 
 
 å vi kan väl sej som så. he to några meddasvilo fyri ja fick fädi båda jackona. men fädi vart i. å såte vart lillemans jacko.
 
 
 ho vart alltså i storleik 92.
 
 
å ho passa nästan åt storasyster som dsän provar ades klädre. liti kort byrja ärma va. elä så va arma fö lang. va veit ja.
 
 
 insido vart fodra me svart trikåtyjji, utom huvo som vart pricko. (å dethär ir ade ostrutsi version)
 
 
Å san ja fick upp fartn å hadd laga ode lila, så gick i sist å slutligen ganska fort me ode blå. Så nu överväger ja att fädi laga en blå i storleik 110 å lägg i skåpi. fö tå har ja ju mönstri å allt fädi.
men he var int na meir ikväld. fö nu ir i dags ti ga å sova.
hejtå.

söndag 10 mars 2013

sjukstugo

gokväll från sjukstugo. jä mårar vi på me feber å hosto. håssbondn ha kvickna till. men nu har i tejji me å gullefjun. hittills har lilleman klara se undan å vi hoppas i ska fortsäti så.
 
i seinast inläggi fick ni en skymt ov 2 små paket.
 

å in i töm finsta i en mysso å en dregellapp. vi var ju nämligen å råka några klasskamrater från sjukis, å tå hadd vi ju vari några fleir san sist. rättari sagt 3 till san vi råkast gango fyri. å ja kom int me riktit ti na bod fyri, men na smått vila vi ju entå ge åt lillemans 2 flickkompisar. så tå fick di iställi liti heimlaga prackriji.
 




jä för längsan, säkert närmari ett år san, byrja ja söm en t-pajto. å he har ve ett tokide halvfädie projekt. he var ein söm som fatast, å no to i läng ti få laga he. elä int igentligen, san ja ba kom me til i så to i ju kanski 2 minut. å vem som ska ha t-pajto får ni sjölv list ut. men ja kan ju ge en ledtråd. he ir int håssbondn.
 
 å som ja sa så snårar å råklar vi jä. å tå kan vi ju int fa ut. å he finns en gräns för hu mytsi pettson å findus man ork läsa.
så ida på fömeddan kråta vi ihop liti påskpynt.
 
nu ska ja ga å snyt me å ta ett mynthon.
hejtå.